NBAは2月6日（日本時間7日）、トロント・ラプターズのスコッティー・バーンズとアトランタ・ホークスのトレイ・ヤングが、イースタン・カンファレンスの一員としてNBAオールスターゲーム2024に出場すると発表した。コミッショナーのアダム・シルバーが、負傷者に代わる選手として選出した。
負傷欠場するのは、フィラデルフィア・76ersのジョエル・エンビードと、ニューヨーク・ニックスのジュリアス・ランドルだ。エンビード（左ひざ外側半月板）とランドル（右肩脱臼）はそれぞれスターター、リザーブとしてオールスターゲームに選出されていた。イーストを率いるミルウォーキー・バックスのドック・リバース・ヘッドコーチが、リザーブ選手の中からエンビードに代わるスターターを選ぶ。
Toronto’s Scottie Barnes and Atlanta’s Trae Young have been named by NBA Commissioner Adam Silver as injury replacements on the Eastern Conference team for the 2024 NBA All-Star Game.
— NBA Communications (@NBAPR) February 6, 2024
The two players will replace Philadelphia’s Joel Embiid and New York’s Julius Randle. pic.twitter.com/ZkP7gZmbhj
第73回NBAオールスターゲームは、2月18日（同19日）にインディアナ州インディアナポリスにあるインディアナ・ペイサーズの本拠地ゲインブリッジ・フィールドハウスで行われる。
2021-2022シーズンの新人王に輝いたバーンズは、初のオールスター選出。今季が3シーズン目のバーンズは、ここまで50試合に出場し、平均35.3分間のプレイで自己最多の20.2得点、8.1リバウンド、5.8アシスト、1.48ブロック、1.24スティールを記録している。
今季のNBAで1000得点＆400リバウンド＆250アシスト＆50ブロック＆50スティール超を達成したオールスター選手は、バーンズのほかにミルウォーキー・バックスのヤニス・アデトクンボしかいない。また、バーンズは今季すでに3ポイントショット成功（95）で自己最多を記録。3P成功率36.5％も自己最高の数字だ。
一方、今季が6シーズン目のヤングは3回目のオールスター選出。今季は45試合に出場し、平均36.6分間のプレイで27.3得点、自己最多10.9アシスト、1.47スティールを記録している。直近の東地区の週間最優秀選手に選ばれたヤングは、現在得点でリーグ8位、アシストで同2位、スティールと平均出場時間で同7位、3P成功（154）で同4位につけている。
ヤングは過去2シーズン連続でアシスト数がリーグトップ。今季もNBA最多の490アシストをマークしている。
原文：Trae Young, Scottie Barnes named injury replacements for Eastern Conference（抄訳）
翻訳：坂東実藍
